Attention To Whom It May Concern Announcement on Transfer of Rights and Obligations Dear sir or madam, please be informed that company Panalpina Czech s.r.o., seat: Praha 6, Na Hůrce 1077/4a, ZIP Code: 16100, ID: 26427877, registered in the commercial register held by Municipal Court in Prague under insertion C 81481 (hereafter „Contributor“) on 18th March 2020 entered into: a) a Contract on Contribution in Kind of Part of an Enterprise with company DSV Air & Sea s.r.o., seat: Logistická 100, 273 51 Pavlov, ID: 25708767, VAT reg.number: CZ25708767, registered in the commercial register held by Municipal Court in Prague under insertion C 63130 . Pursuant to this contract, the Contributor has contributed part of his enterprise as a contribution in kind to the abovementioned Company. Subject of this contribution in kind consists of part of the enterprise which represents a standalone functional unit that provides services related to international forwarding in scope of air and sea transportation. Particularly this covers for transportation of LCL as well as FCL consignments worldwide and door-to-door. Besides services of air and sea transportation this part of the enterprise provides also pick-up and delivery services of consignments in collection and destination areas, import and export customs services, insurance of consignments, handling the consignments and temporary storage at the transit warehouse. Here mentioned Contract on Contribution in Kind of Part of an Enterprise has come into force on 1st April 2020. Pursuant to here mentioned the Contract on Contribution in Kind of Part of an Enterprise, those rights and obligation of Contributor which at the time when here mentioned the contract came into force formed an integral part of contributed part of an enterprise, have been transferred to company DSV Air & Sea s.r.o. Therefore, in case that there were existent rights and obligations by 1st April 2020 that have been raised as a result of act of Contributor then from now on the holder of these rights and obligations is the company DSV Air & Sea s.r.o. The proof of the contribution in Kind of Part of an Enterprise is filled in register of deeds of company register with reference C 63130/SL51/MPSH, available on www.justice.cz. The facts also announced in the Commercial bulletin on 23.3.2020 with reference OV0358477. b) a Contract on Contribution in Kind of Part of an Enterprise with company DSV Road a.s., seat: Pavlov no. 100, 273 51 Pavlov, ID: 25714465, VAT reg.number: CZ25714465, registered in the commercial register held by Municipal Court in Prague under insertion B 5663. Pursuant to this contract, the Contributor has contributed part of his enterprise as a contribution in kind to the abovementioned Company. Subject of this contribution in kind consists of part of the enterprise which represents a standalone functional unit that provides services related to domestic and international road freight forwarding including management of pickup and delivery of consignments in Czech Republic and providing of services of customs clearance. Particularly this covers transportation of groupage, partloads and as well as full loads consignments by road with loading and unloading in place in Czech Republic and/or Europe and providing of customs clearance to third party. Here mentioned Contract on Contribution in Kind of Part of an Enterprise has come into force on 1st April 2020.
Download PDF file
Cookie policy