7.8. DSV et/ou ses sociétés affiliées se réservent le droit à tout moment de souscrire une assurance-débiteur auprès du Client et/ou de ses sociétés affiliées couvrant tous les montants pouvant devenir dus par le Client et/ou ses sociétés affiliées à DSV en rapport avec le Contrat et/ou les services. 8. Privilège 8.1. Sauf convention contraire, DSV jouit d’un privilège particulier et général sur toutes les marchandises du client en sa possession ou sous son contrôle. Le Client ne doit pas céder à un tiers les droits de cautionnement, de privilège ou de tout autre type de garantie lié à ces Produits sans le consentement écrit préalable de DSV. 8.2 Si une somme due à DSV par le Client ou le Propriétaire reste impayée, DSV, moyennant un préavis écrit de 28 (vingt) jours au client, aura droit (sans engager la responsabilité du Client et Propriétaire) de vendre ou d'aliéner de tels biens ou documents par vente aux enchères publique ou par convention privée aux risques et aux risques du Client et du Propriétaire et d'appliquer le produit de cette vente ou de cette cession à ou contre le paiement des sommes dues 9. Assurance 9.1. DSV souscrira les assurances responsabilité requises par la législation ou conformément à la pratique courante dans le cadre de ses activités ou affaires. 9.2. Sauf contrat spécifiquement écrit, DSV ne souscrira aucune Cargo Insurance pour les Marchandises transportées, gérées ou stockées. Dans la mesure où la responsabilité de DSV est limitée conformément au Paragraphe 11 des présentes Conditions, DSV encourage le Client à souscrire à la Cargo Insurance afin de couvrir les Marchandises lors de leurs transports, prise en charge et stockage. 10. Indemnisations générales 10.1. Sous réserve des dispositions de l'article 11 ci-dessous, DSV s'engage à indemniser, à dégager de toute responsabilité et, à la demande du Client, à défendre le Client, ses dirigeants, administrateurs et employés, contre toute réclamation d'un tiers pour négligence, négligence grave ou faute intentionnelle de DSV causant des dommages aux biens du tiers ou des blessures ou le décès du tiers. Si le Client souhaite exercer ce droit, il doit le notifier sans délai à DSV. 10.2. Le Client et le Propriétaire, tous deux conjointement et solidairement responsables, indemniseront, dégageront de toute responsabilité et, à la demande de DSV, défendront DSV, ses dirigeants, administrateurs et employés, contre toute réclamation d'un tiers pour violation du présent Contrat, négligence, négligence grave ou faute intentionnelle du Client et/ou du Propriétaire ou de toute personne agissant en leur nom causant une perte ou un dommage aux biens du tiers ou une blessure ou le décès du tiers dans le cadre du présent Contrat. Si DSV souhaite exercer ce droit, DSV doit informer rapidement le Client de la réclamation. 10.3. En outre, le Client et le Propriétaire doivent défendre, dédommager et dégager DSV de toute responsabilité en cas de dommages, responsabilités, pertes, retards, coûts et dépenses dus à une négligence ou une faute intentionnelle du Client et du Propriétaire : a) la négligence ou l'inconduite volontaire du Client et/ou du Propriétaire ; b) la nature ou le vice inhérent des Marchandises, sauf dans la mesure où elle résulte de la négligence de DSV ; c) les droits, taxes, impôts, taxes, prélèvements, dépôts et débours prélevés par toute Autorité à l'égard des Marchandises et/ou Conteneur, et pour toutes les responsabilités, paiements, amendes, coûts, dépenses, pertes et dommages subis par DSV dans le cadre de cette affaire, sauf en cas de négligence de la part de DSV ; d) DSV agissant conformément aux instructions du client ou du propriétaire ; e) un manquement à la garantie stipulée aux clauses 3.1 à 3.4 ou à une obligation du Client ou découlant de ce qui suit la négligence du Client ou du Propriétaire ; ou f) toute autre personne qui se fie aux conseils et à l'information, sous quelque forme que ce soit, fourni par DSV pour le Client uniquement. 10.4. Le Client et le Propriétaire sont responsables collectivement et individuellement des pertes, dommages, contaminations, salissures, immobilisations ou surestaries survenant avant, pendant ou après le Transport du fait d'une négligence ou d'une faute intentionnelle de leur part et affectant la propriété : a) de DSV (notamment les Conteneurs) ; b) des préposés, sous-traitants et agents ; c) d'entrepreneurs indépendants engagés par DSV pour exécuter une partie ou l'ensemble des Services ; d) de toute personne ; e) de tout véhicule endommagé par le Client ou le Propriétaire ou de toute personne agissant pour le compte de l'un d'eux ou dont le Client est responsable. 11. Responsabilité 11.1. DSV est responsable des pertes, dommages ou retards des Marchandises survenant dès leur prise en charge par DSV jusqu'à leur livraison et résultant de la négligence ou d'une faute intentionnelle de DSV. 11.2. Indépendamment de la Clause 11.1, DSV n'est pas responsable des pertes, dommages ou retards résultant des risques découlant de l'une ou plusieurs des circonstances suivantes : a) Acte ou omission du Client ou du Propriétaire ou de toute personne agissant en leur nom b) Conformité de DSV aux instructions fournies par le Client, le Propriétaire ou toute autre personne autorisée à les fournir c) L'insuffisance de l'emballage et de l'étiquetage des marchandises, sauf si DSV fournit ce service d) Prise en charge, chargement, arrimage ou déchargement des Marchandises par le Client ou le Propriétaire ou toute personne agissant en leur nom e) Vice propre des Marchandises f) acte ou omission de n’importe quelle autorité, é meutes, perturbations civiles, grèves, fermetures provisoires, arrêts de travail ou entraves pour un motif quelconque g) Force majeure, incendie, inondation, tempête, explosion ou vol h) Toute circonstance échappant au contrôle de DSV et dont les conséquences n'auraient pas pu être évitées, même en faisant preuve d'une diligence raisonnable. 11.3. DSV bénéficiera pleinement de tous les droits, limitations et exclusions de responsabilité dont dispose le sous-traitant dans le contrat conclu entre DSV et le sous-traitant et dans toute loi, statut ou règlement, et la responsabilité de DSV ne pourra excéder le montant récupéré, le cas échéant, par DSV auprès du sous-traitant. 11.4. Si les Services sont soumis à des réglementations définies dans des conventions internationales ou des dispositions réglementaires, ces conventions ou dispositions s'appliquent obligatoirement aux Services. a) Transport international de marchandises par voie terrestre : la convention CMR du 19 mai 1956 relative au contrat de transport international de marchandises par route est applicable. Version 0.13 – Novembre 2019
Download PDF file
Cookie policy